秘花 The Flower of Secrecy (1999)
Wednesday, September 1st, 1999Composed and Performed by tko
1999年に作った曲のデモ・テープです。
ピアノの上にテープ・レコーダーを置いて、一発録りで録音しました。
タイトルについて
2004年に命名。「ヒバナ」と読む。世阿弥『風姿花伝』の中の一節、「秘すれば花」から。英タイトルの’The Flower of Secrecy’は、直訳すれば「秘密の花」だが、’flower’にはもう一つの用法がある。’the flower of 〜’で、「〜の精髄／鑑／手本／本質」といった意味がある。この場合は「秘密の本質」という意味にもとれる。「秘すれば花」とはまさに、秘密の本質である。
